1 00:00:00,025 --> 00:00:07,865 Seri ini diproduksi sesuai dengan Tindakan Pencegahan Penyakit berdasarkan Keputusan Darurat negara bagian. 2 00:00:07,890 --> 00:00:14,316 Karakter, tindakan, pekerjaan, dan peristiwa dalam serial ini adalah fiksi dan dibuat untuk tujuan hiburan saja. 3 00:00:14,316 --> 00:00:18,391 Mereka tidak dimaksudkan untuk mendesak atau mempromosikan perilaku apa pun dalam serial ini. 4 00:00:18,391 --> 00:00:21,063 Kebijaksanaan pemirsa disarankan. 5 00:00:45,848 --> 00:00:51,436 (Sangat bersemangat. Apakah kalian semua sudah berdandan? Jangan terlambat...) 6 00:00:52,856 --> 00:00:55,559 (Aku sangat mencintaimu.) 7 00:00:55,905 --> 00:00:57,299 (Kamu tidak membaca.) 8 00:00:57,299 --> 00:00:58,962 (Anda tidak membalas SMS!) 9 00:01:02,066 --> 00:01:04,066 (Anda pasti merasa bersemangat juga.) 10 00:01:06,485 --> 00:01:08,485 (Jangan lupa cincinnya.) 11 00:01:08,485 --> 00:01:10,477 (Atau yang lain, aku tidak akan memberikan milikku padamu.) 12 00:02:09,031 --> 00:02:11,031 Kami berhasil! Melihat? 13 00:02:13,077 --> 00:02:14,226 Apakah saya terlihat cantik? 14 00:02:14,226 --> 00:02:15,393 Anda melakukannya. 15 00:02:15,393 --> 00:02:16,260 Sangat banyak. 16 00:02:16,260 --> 00:02:18,338 Kami senang untuk Anda. 17 00:02:18,338 --> 00:02:20,040 Anda secara resmi diambil sekarang. 18 00:02:20,040 --> 00:02:21,799 Biarkan aku memperbaiki gaunmu. 19 00:02:22,083 --> 00:02:24,083 Pengantin wanita ada di sini. 20 00:04:23,195 --> 00:04:25,195 Thanat Lowkhunsombat 21 00:04:25,195 --> 00:04:29,105 Sushar Manaying 22 00:04:29,105 --> 00:04:33,457 Kornpassorn Duaysianklao 23 00:04:33,457 --> 00:04:36,734 Kacang Devahastin Na Ayutthaya 24 00:04:36,734 --> 00:04:40,719 Phatchatorn Thanawat / Thanaboon Wanlopsirinun 25 00:04:40,719 --> 00:04:43,752 Phatchara Thabthong 26 00:04:43,752 --> 00:04:46,933 Partith Pisitkul 27 00:04:46,933 --> 00:04:50,091 Virahya Pattarachokchai 28 00:04:50,091 --> 00:04:53,841 Chidjun Hung / Sivakorn Lertchuchot / Kanuengpim Thanaphitchakorn 29 00:04:53,841 --> 00:04:56,213 Kemika Sukprasongdee / Sirilak Songsri 30 00:04:56,213 --> 00:04:58,213 Bintang tamu - Patson Sarindu / Kanokkarn Chulthong 31 00:05:09,826 --> 00:05:16,226 Disutradarai oleh Tanwarin Sukkhapisit 32 00:05:16,226 --> 00:05:18,964 12 BULAN SEBELUMNYA 33 00:05:18,964 --> 00:05:22,666 11 BULAN, 15 HARI, 8 JAM, 32 MENIT 34 00:05:23,895 --> 00:05:25,895 SEBELUMNYA 35 00:05:38,912 --> 00:05:41,096 Biarkan aku tidur. 36 00:05:42,411 --> 00:05:43,786 Bayi. 37 00:05:43,786 --> 00:05:46,542 Ini masih pagi, sayang. 38 00:06:01,699 --> 00:06:03,069 Bayi. 39 00:06:03,811 --> 00:06:04,914 bodoh. 40 00:06:04,914 --> 00:06:06,304 Apa? 41 00:06:11,050 --> 00:06:13,050 Ada apa, sayang? 42 00:06:13,050 --> 00:06:15,308 Sekarang nada suaramu telah berubah. 43 00:06:16,912 --> 00:06:19,542 Nah, untuk acara apa? 44 00:06:20,073 --> 00:06:23,382 Kenapa membangunkanku sepagi ini? Saya ingin tidur. 45 00:06:27,964 --> 00:06:29,964 Mari kita menikah. 46 00:06:35,159 --> 00:06:36,238 Apa? 47 00:06:36,359 --> 00:06:37,422 Apa yang baru saja kamu katakan? 48 00:06:40,593 --> 00:06:42,593 Oke. Saya akan menerimanya karena Anda belum mendengarnya. Sudahlah. 49 00:06:48,985 --> 00:06:50,985 Anda memang mendengarnya. 50 00:06:54,635 --> 00:06:56,635 Ayo. 51 00:06:59,696 --> 00:07:02,496 Katakan sekali lagi. Apa yang baru saja kamu katakan? 52 00:07:03,508 --> 00:07:05,508 Mari kita menikah. 53 00:07:15,354 --> 00:07:18,008 Aku serius di sini. Ini bukan sebuah lelucon. 54 00:07:19,016 --> 00:07:21,016 Kalau aku bilang oke, 55 00:07:21,370 --> 00:07:24,509 maukah kamu mencintaiku seperti yang kamu lakukan hari ini selamanya? 56 00:07:30,016 --> 00:07:32,016 Maksimal 2 hari. 57 00:07:32,547 --> 00:07:35,685 Astaga. Hari apa? 58 00:07:37,161 --> 00:07:40,506 Hari pertama sampai hari terakhir. 59 00:07:45,076 --> 00:07:46,470 Tenang saja, gadis bodoh. 60 00:07:46,470 --> 00:07:48,466 Kamu benar-benar merobeknya. 61 00:07:48,466 --> 00:07:50,218 Hai! Perhatikan bahasa Anda. 62 00:07:50,218 --> 00:07:53,102 Kamu membuang-buang waktu terlalu lama. Aku mulai kesal di sini. 63 00:07:55,352 --> 00:07:57,352 Satu pertanyaan lagi. 64 00:07:57,352 --> 00:07:58,522 Jika ada yang bertanya padaku 65 00:07:58,522 --> 00:08:02,417 "Mook, saat Kimhant melamarmu, apa yang dia katakan? 66 00:08:02,417 --> 00:08:04,172 Beri aku garis. 67 00:08:04,172 --> 00:08:06,447 Beri aku kalimat lamaran romantis. 68 00:08:09,952 --> 00:08:13,406 Kita akan bersama sampai hari kematian kita. 69 00:08:16,591 --> 00:08:18,591 Ini belum bagus? 70 00:08:18,591 --> 00:08:20,668 Biarkan saya mencoba lagi. Bagaimana dengan... 71 00:08:22,137 --> 00:08:24,137 Itu sudah cukup. 72 00:08:27,621 --> 00:08:29,621 Berikan aku tanganmu. 73 00:08:53,203 --> 00:08:55,203 Kami belum memiliki akta nikah. 74 00:08:55,203 --> 00:08:57,029 Hei, gadis bodoh. Bermalas-malasan lagi. 75 00:08:57,029 --> 00:08:58,625 Apakah Anda meminta lebih banyak? 76 00:08:58,625 --> 00:09:00,127 Kamu pikir aku takut? 77 00:09:00,127 --> 00:09:01,646 Saya mohon maaf? 78 00:09:01,646 --> 00:09:03,782 Aku tidak mendengarmu. Aku keluar dari sini. 79 00:09:03,782 --> 00:09:05,093 Hei. Kenapa? 80 00:09:05,093 --> 00:09:07,065 Anda mendengarnya dengan keras dan jelas. 81 00:09:10,774 --> 00:09:13,356 Tidakkah menurutmu nadanya sama? 82 00:09:13,356 --> 00:09:14,768 Aku tidak tahu. 83 00:09:16,644 --> 00:09:18,644 Kalian para gadis. 84 00:09:18,644 --> 00:09:21,296 Apakah menurut Anda AC terlalu hangat? 85 00:09:22,720 --> 00:09:24,720 Bukankah ini terlalu hangat? 86 00:09:24,946 --> 00:09:26,946 Bukankah begitu? 87 00:09:26,946 --> 00:09:28,171 Ya. 88 00:09:28,171 --> 00:09:29,650 Apakah itu? 89 00:09:33,248 --> 00:09:35,248 Saya sangat bahagia untuk Anda. 90 00:09:35,248 --> 00:09:37,858 Sudah kubilang, benar. Anda akan menjadi miliknya. 91 00:09:39,070 --> 00:09:41,070 Apakah kamu terjatuh? 92 00:09:41,070 --> 00:09:42,452 Tidak. Belum. 93 00:09:42,452 --> 00:09:44,900 Tapi aku mungkin akan melakukan trik itu agar dia tidak meninggalkanku. 94 00:09:46,872 --> 00:09:49,786 Kapan dan dimana kejadiannya? 95 00:09:49,786 --> 00:09:52,430 Bagaimana terjadinya? Jelaskan semuanya padaku. 96 00:09:53,671 --> 00:09:55,138 Pagi ini... 97 00:09:55,138 --> 00:09:57,198 Dimana dan bagaimana tepatnya? 98 00:09:59,047 --> 00:10:01,047 Tepat di tempat tidur. 99 00:10:03,960 --> 00:10:05,645 Saya seperti... 100 00:10:05,645 --> 00:10:07,664 Saat aku membuka mataku, oh.. 101 00:10:07,834 --> 00:10:09,546 sebuah cincin. 102 00:10:09,546 --> 00:10:11,837 Itu sangat romantis. 103 00:10:13,433 --> 00:10:18,439 Ah, kemarin kamu memberitahuku bahwa kamu harus pergi makan malam dan memberi penghormatan kepadanya. 104 00:10:19,130 --> 00:10:20,645 Tetap tenang. 105 00:10:20,645 --> 00:10:23,612 Bagaimanapun, kami adalah wanita. 106 00:10:23,612 --> 00:10:25,224 Jadi, apakah kamu melakukannya? 107 00:10:25,224 --> 00:10:26,859 Dua kali. 108 00:10:28,347 --> 00:10:30,347 Ini keterlaluan. 109 00:10:30,347 --> 00:10:32,686 Apakah kamu tidak ada pekerjaan yang harus diselesaikan, gadis-gadis? 110 00:10:34,128 --> 00:10:36,128 kotak-kotak. 111 00:10:36,281 --> 00:10:38,241 Panggil aku Ms. Plaifon. 112 00:10:38,241 --> 00:10:40,314 Tolong sapa saya dengan hormat. 113 00:10:40,314 --> 00:10:44,392 Apa yang bisa saya bantu, Bu? 114 00:10:44,392 --> 00:10:46,855 Aku ingin bertemu Kim. Bukankah dia ada di kantor? 115 00:10:48,057 --> 00:10:50,057 Kim? 116 00:10:50,057 --> 00:10:51,953 Dia tidak ada di sini hari ini. 117 00:10:51,953 --> 00:10:54,462 Benar-benar? Saya perlu bertanya kepadanya tentang Online. 118 00:10:54,462 --> 00:10:56,497 Apakah ada yang bisa kami bantu? 119 00:10:57,381 --> 00:11:01,506 Apa yang bisa kami lakukan untuk Anda? Daring, katamu? 120 00:11:02,525 --> 00:11:03,846 Apakah ini serius? 121 00:11:23,636 --> 00:11:25,636 Hai, Thada. Apa kabarmu? 122 00:11:26,110 --> 00:11:27,601 Bagus, terima kasih. 123 00:11:27,601 --> 00:11:30,349 Jika para gadis melihatku seperti mereka melihatmu, 124 00:11:30,349 --> 00:11:33,553 Saya tidak akan pernah berjalan dengan kepala tertunduk seperti Anda. 125 00:11:35,092 --> 00:11:38,353 Aku bisa mendapat masalah jika kamu memberi tahu adik perempuanmu. 126 00:11:38,353 --> 00:11:41,046 Namun, aku turun lebih awal hanyalah sebuah akting. 127 00:11:41,780 --> 00:11:43,780 Manfaatkan ketampanan Anda. 128 00:11:44,774 --> 00:11:46,774 Saya tidak ingin mengungguli Anda. 129 00:11:47,502 --> 00:11:49,502 Bagus. 130 00:12:01,099 --> 00:12:03,099 Jangan beritahu adikmu tentang hal itu. 131 00:12:04,480 --> 00:12:08,266 Jika kamu tidak memberitahukanku pada adikmu, aku tidak akan menceritakannya padamu. 132 00:12:09,679 --> 00:12:11,306 Permisi. 133 00:12:11,403 --> 00:12:13,201 Apakah Anda Tuan Thada? 134 00:12:13,201 --> 00:12:14,103 Saya. 135 00:12:15,087 --> 00:12:18,711 Saya Duangdao, model stan pameran hotel ini. 136 00:12:18,881 --> 00:12:22,497 Oh, Anda adalah pekerja lepas tetap kami. 137 00:12:24,932 --> 00:12:26,932 Saya ingat sekarang. 138 00:12:26,932 --> 00:12:30,070 Ada baiknya aku mengingatnya. Anda bisa mendapat masalah jika saya tidak melakukannya. 139 00:12:30,070 --> 00:12:33,026 Saya tidak berani. Kakak iparku ada di sini. 140 00:12:33,026 --> 00:12:34,293 Apakah Anda di sini untuk menemui Tuan Aut? 141 00:12:34,293 --> 00:12:35,857 Sebenarnya putrinya. 142 00:12:36,122 --> 00:12:37,274 Jadi begitu. 143 00:12:37,274 --> 00:12:38,691 Anda di sini untuk janji temu kita? 144 00:12:38,691 --> 00:12:39,745 Ya. 145 00:12:40,182 --> 00:12:41,334 Silakan lewat sini. 146 00:12:41,334 --> 00:12:42,584 Tunggu. 147 00:12:42,584 --> 00:12:44,554 Tolong sapa adikku untukku. 148 00:12:44,829 --> 00:12:46,829 Apakah dia masuk kerja hari ini? 149 00:12:46,829 --> 00:12:49,756 Aku tidak tahu. Saya belum melihatnya. 150 00:12:50,528 --> 00:12:51,306 Saya harus berangkat. 151 00:12:51,306 --> 00:12:52,282 Baiklah. 152 00:12:52,282 --> 00:12:53,317 Lewat sini. 153 00:13:06,884 --> 00:13:10,506 Ayo. Berhentilah melenturkannya. 154 00:13:13,243 --> 00:13:15,243 Cantik bukan? 155 00:13:15,243 --> 00:13:16,693 Ya. Ya. 156 00:13:16,693 --> 00:13:18,882 Tanggal berapa pernikahanmu? 157 00:13:19,724 --> 00:13:21,190 Saya belum menetapkan tanggalnya. 158 00:13:21,190 --> 00:13:22,901 Saya ingin berbicara dengan Thada dulu. 159 00:13:23,226 --> 00:13:25,226 Apakah kamu masih membutuhkan kakakmu untuk menyetujui ini? 160 00:13:25,226 --> 00:13:26,329 Berapa umurmu sekarang? 161 00:13:26,329 --> 00:13:30,363 Saya tidak memerlukan izinnya. Aku hanya perlu memberitahunya. 162 00:13:31,427 --> 00:13:32,701 Bukankah itu bagus? 163 00:13:32,701 --> 00:13:34,452 Kakak laki-lakimu menikah dengan kakak perempuan Kim. 164 00:13:34,452 --> 00:13:36,735 Dan Anda melakukannya dengan dia. 165 00:13:36,735 --> 00:13:39,539 Jangan berkata seperti itu. Kamu membuatku terlihat buruk. 166 00:13:40,083 --> 00:13:44,437 Tapi sepertinya Anda sudah membiarkan dia melakukannya berkali-kali. 167 00:13:44,437 --> 00:13:48,685 Yah, pelakunya cukup seksi. 168 00:13:48,685 --> 00:13:52,323 Dia adalah keseluruhan paket, pria kelas A premium. 169 00:13:52,323 --> 00:13:55,059 Cukup. Kamu membuatku membencimu. 170 00:13:55,919 --> 00:13:59,135 Aku tak heran kenapa banyak gadis yang ingin menampar wajahmu saat melihatmu bersama Kim. 171 00:13:59,135 --> 00:14:01,393 Saya juga. Saya juga ingin menampar diri saya sendiri. 172 00:14:02,427 --> 00:14:04,427 Saya telah memeriksanya secara kasar. 173 00:14:04,867 --> 00:14:06,867 Saya akan membuat kutipan ketika saya kembali ke kantor. 174 00:14:07,412 --> 00:14:10,202 Saya akan mengirimkan sketsanya nanti juga. 175 00:14:10,443 --> 00:14:14,001 Sebenarnya, Anda bisa menyewa vendor mana pun untuk pekerjaan semacam ini. 176 00:14:14,001 --> 00:14:15,706 Anda tidak perlu memberikannya kepada perusahaan saya. 177 00:14:15,706 --> 00:14:18,581 Begitu sudah dalam proses di perusahaan saya, penawarannya tidak akan murah. 178 00:14:19,208 --> 00:14:21,208 saya kaya. Saya tidak keberatan. 179 00:14:22,843 --> 00:14:25,526 Apa kabar? Apakah semuanya berjalan baik? 180 00:14:25,865 --> 00:14:27,865 Mookrin? 181 00:14:27,865 --> 00:14:29,175 Mengapa kamu bertanya? 182 00:14:29,175 --> 00:14:33,565 Saya harus bertanya. Saya perlu tahu di mana dan kapan pernikahan Anda akan dilangsungkan. 183 00:14:33,565 --> 00:14:35,047 Saya perlu membuat rencana juga. 184 00:14:35,387 --> 00:14:36,768 Pernikahan? 185 00:14:36,768 --> 00:14:38,848 Saya tidak merencanakannya pada awalnya. 186 00:14:38,848 --> 00:14:41,946 Tapi setelah bersamanya, aku merasa ingin menikahinya. 187 00:14:42,586 --> 00:14:45,938 Rasanya aku ingin menghabiskan sisa hidupku bersama wanita ini. 188 00:14:45,938 --> 00:14:47,512 Aku tidak ingin menyakiti perasaannya. 189 00:14:47,512 --> 00:14:50,962 Siapa yang akan menjadi pengiring pengantin? 190 00:14:50,962 --> 00:14:53,137 Pengiring pengantin perempuan? 191 00:14:53,137 --> 00:14:54,526 Itu bahkan bukan sebuah pilihan. 192 00:14:54,526 --> 00:14:57,349 Aku secantik ini. Saya semua memenuhi syarat untuk menjadi pengiring pengantin. 193 00:14:59,226 --> 00:15:00,692 Siapa yang akan menjadi pengiring pria? 194 00:15:00,692 --> 00:15:01,711 Pengiring pria? 195 00:15:02,251 --> 00:15:03,717 Saya belum memikirkan hal itu. 196 00:15:03,717 --> 00:15:07,196 Jika Anda tidak memilikinya, saya bisa menjadi pengiring pria Anda. 197 00:15:07,722 --> 00:15:09,018 Apakah kamu sudah gila? 198 00:15:09,018 --> 00:15:11,021 Bukankah pengiring pria seharusnya adalah teman laki-laki? 199 00:15:11,021 --> 00:15:12,786 Apa yang salah dengan itu? 200 00:15:12,786 --> 00:15:14,705 Tidak, aku tidak menginginkanmu. 201 00:15:16,197 --> 00:15:19,923 Tidak. Bukannya aku tidak menginginkanmu. Tapi bagaimana mungkin pengiring pria itu perempuan? 202 00:15:20,158 --> 00:15:24,977 Ya. Pria dan wanita tidak bisa menjadi teman. 203 00:15:26,977 --> 00:15:28,977 Tapi mereka bisa berteman dengan manfaat. 204 00:15:30,000 --> 00:15:32,000 Kecuali kamu dan aku. 205 00:15:32,000 --> 00:15:34,913 Aku tidak akan tidur denganmu. Kami adalah teman. 206 00:15:36,518 --> 00:15:38,518 Di mana Mookrin sebenarnya? Apa yang dia lakukan? 207 00:15:39,980 --> 00:15:41,809 Dia bersama temannya. 208 00:15:41,809 --> 00:15:42,760 paktra? 209 00:15:42,760 --> 00:15:44,853 Apakah Anda masih membiarkan Kim bekerja dengan wanita itu? 210 00:15:46,047 --> 00:15:48,623 Mereka adalah teman. Dia ingin mendukung Kim. 211 00:15:48,623 --> 00:15:51,027 Dia tahu bahwa Kimhant dan saya memulai perusahaan ini bersama. 212 00:15:51,027 --> 00:15:52,346 Jadi dia ingin dia mengiriminya sebuah kutipan. 213 00:15:53,251 --> 00:15:55,251 Dia menggunakan itu sebagai alasan. 214 00:15:55,251 --> 00:15:56,262 Alasan apa? 215 00:15:56,262 --> 00:15:59,140 Wanita itu, Paktra. Aku tahu apa yang sedang dia masak. 216 00:15:59,140 --> 00:16:01,503 Dia mencoba mencuri priamu. 217 00:16:02,294 --> 00:16:03,312 Jaga mulutmu. 218 00:16:03,312 --> 00:16:06,203 Mereka berteman sejak kuliah. 219 00:16:06,203 --> 00:16:07,737 Aku tahu apa yang dia lakukan. 220 00:16:07,737 --> 00:16:10,161 Percayalah kepadaku. Saya melihat melalui wanita itu. 221 00:16:10,161 --> 00:16:12,040 Jadi kapan pernikahanmu? 222 00:16:12,040 --> 00:16:14,271 Aku melamarnya pagi ini. 223 00:16:15,755 --> 00:16:17,755 Pagi ini? 224 00:16:17,755 --> 00:16:18,845 Ya. 225 00:16:23,046 --> 00:16:25,046 Seharusnya aku melamarmu kemarin. 226 00:16:29,323 --> 00:16:31,963 Jika kita bukan teman, aku akan mempercayaimu. 227 00:16:32,745 --> 00:16:34,323 Percayalah kepadaku. Awasi dia. 228 00:16:34,652 --> 00:16:36,652 Dia mencoba membawanya pergi darimu. 229 00:16:36,652 --> 00:16:37,884 Keluarlah dari situ. 230 00:16:37,905 --> 00:16:39,203 Mari kita berpisah di sini. 231 00:16:39,203 --> 00:16:41,541 Hentikan. Aku akan keluar. 232 00:16:41,541 --> 00:16:42,522 Bagus. Mari kita berpisah. 233 00:16:42,522 --> 00:16:44,200 aku berangkat. Sampai jumpa. 234 00:16:45,872 --> 00:16:49,195 Um. Terus kabari saya tentang pernikahan Anda. 235 00:16:50,172 --> 00:16:50,998 Oke. 236 00:16:51,400 --> 00:16:52,525 Selamat tinggal. 237 00:17:18,034 --> 00:17:20,034 Apa kamu sudah makan? 238 00:17:20,274 --> 00:17:22,274 Apakah kamu sudah menyiapkan sesuatu untuk aku makan? 239 00:17:22,768 --> 00:17:26,113 Namun belakangan ini Anda jarang makan di rumah. 240 00:17:27,941 --> 00:17:29,941 Lalu apa gunanya bertanya? 241 00:17:32,021 --> 00:17:34,021 Saya baru saja berbicara dengan Kim. 242 00:17:34,561 --> 00:17:37,244 Katanya Mook menginap di rumahnya. 243 00:17:38,522 --> 00:17:41,632 Saya harap saudaramu tahu cara menggunakan perlindungan. 244 00:17:42,183 --> 00:17:44,994 Semua orang di keluarga saya tidak akan pernah punya anak 245 00:17:45,787 --> 00:17:47,787 ketika pasangannya tidak menginginkannya. 246 00:17:48,193 --> 00:17:50,193 Terima kasih. 247 00:18:01,289 --> 00:18:03,289 Saya bertemu Thada hari ini. 248 00:18:03,542 --> 00:18:04,923 Anda melakukannya? 249 00:18:05,134 --> 00:18:07,134 Sudahkah kamu memberitahunya tentang kita? 250 00:18:08,068 --> 00:18:10,068 Apa yang kamu bicarakan? 251 00:18:10,757 --> 00:18:12,757 kamu mau mati? 252 00:18:13,772 --> 00:18:17,117 Belum. Saya lebih suka membiarkan dia mendengarnya dari Anda. 253 00:18:17,117 --> 00:18:22,287 Aku mungkin akan mengejutkannya sampai mati jika aku mengatakan itu secara tiba-tiba. 254 00:18:23,234 --> 00:18:26,024 Faktanya, kami sebenarnya berhubungan. 255 00:18:26,864 --> 00:18:28,864 Mengapa mengungkit hal itu sekarang? 256 00:18:28,864 --> 00:18:31,877 Mereka mengatakan seorang pria dan seorang wanita yang mempunyai hubungan kekerabatan, 257 00:18:31,877 --> 00:18:34,771 jika mereka menikah dan punya anak, kromosomnya berpasangan 258 00:18:34,771 --> 00:18:38,381 dapat menyebabkan beberapa cacat lahir fisik dan mental. 259 00:18:38,381 --> 00:18:41,079 Keluarlah dari situ. Apa yang kamu bicarakan? 260 00:18:41,079 --> 00:18:44,216 Kami bahkan tidak memiliki hubungan biologis. 261 00:18:44,216 --> 00:18:46,269 Apakah kaki Anda kedinginan? 262 00:18:46,269 --> 00:18:47,525 Jangan membuatku memukulmu. 263 00:18:47,525 --> 00:18:49,762 Jika kamu memukulku, kamu sebaiknya memukulku. 264 00:18:51,781 --> 00:18:55,766 Saya hanya bertanya apakah Anda ingin berubah pikiran. 265 00:18:55,766 --> 00:18:57,066 Bermimpilah. 266 00:18:57,066 --> 00:18:59,540 Ayo. Hubungi saudaraku sekarang. 267 00:18:59,753 --> 00:19:02,066 Atau Anda tidak bisa makan spageti ini. 268 00:19:02,066 --> 00:19:03,663 Rasanya enak sekali, tahu? 269 00:19:04,709 --> 00:19:06,709 Rasanya enak juga? 270 00:19:10,030 --> 00:19:12,030 Bagaimana sekarang? 271 00:19:12,306 --> 00:19:14,306 Dimana itu? 272 00:19:14,306 --> 00:19:16,381 Apakah kamu akan melakukan trik itu? 273 00:19:16,381 --> 00:19:18,694 Berikan padaku. Aku sendiri yang akan meneleponnya. 274 00:19:18,694 --> 00:19:20,498 Aku tidak tahu. Saya belum menggunakannya sejak sore. 275 00:19:20,498 --> 00:19:21,775 Cari aku. 276 00:19:24,710 --> 00:19:27,137 Di manakah lokasinya? Apakah itu ada di mobilmu? 277 00:19:29,619 --> 00:19:32,217 Tidak. Mobilku sudah dicuci hari ini. 278 00:19:34,080 --> 00:19:36,080 Maka kamu pasti meninggalkannya di rumah majikanmu. 279 00:19:36,080 --> 00:19:38,750 Nyonya, pantatku. Aku bahkan tidak punya istri. 280 00:19:40,458 --> 00:19:42,458 Anda tidak punya istri? 281 00:19:42,458 --> 00:19:44,521 Ya, kami belum menikah. 282 00:19:44,521 --> 00:19:45,905 Tunggu sebentar lagi. 283 00:19:46,848 --> 00:19:48,848 Cepat dan temukan ponselmu. 284 00:19:48,848 --> 00:19:50,758 Kalau begitu teleponlah adikmu. 285 00:19:50,758 --> 00:19:53,175 Katakan juga pada kakakku bahwa kita akan menikah. 286 00:19:54,845 --> 00:19:56,845 Dimana itu? Bantu aku mencarinya. 287 00:19:56,845 --> 00:19:58,215 Memikirkan. 288 00:20:04,059 --> 00:20:07,211 Jika peneleponnya adalah kekasih Anda, Anda sama saja sudah mati. 289 00:20:07,211 --> 00:20:08,838 Omong kosong. Tidak ada nyonya. 290 00:20:11,343 --> 00:20:13,684 Halo. Mook sedang berbicara. 291 00:20:15,095 --> 00:20:16,561 Halo. 292 00:20:17,650 --> 00:20:19,052 Halo. 293 00:20:19,963 --> 00:20:21,323 Halo! 294 00:20:23,064 --> 00:20:25,064 Apakah penelepon mengatakan sesuatu? 295 00:20:25,064 --> 00:20:26,567 Mereka menutup telepon saya. 296 00:20:27,321 --> 00:20:29,321 Apa? Menelepon kembali. Telepon kembali sekarang. 297 00:20:36,867 --> 00:20:38,867 Apakah itu berhasil? 298 00:20:39,189 --> 00:20:41,706 Apa-apaan? Mereka menutup teleponku lagi. 299 00:20:42,280 --> 00:20:44,280 Apa yang mereka inginkan? 300 00:20:44,280 --> 00:20:46,000 Atau mereka ingin uang? 301 00:20:46,000 --> 00:20:46,966 Bayi. 302 00:20:47,365 --> 00:20:49,843 Apakah Anda mengaktifkan Temukan Ponsel Saya? 303 00:20:50,014 --> 00:20:52,598 saya tidak melakukannya. Saya bahkan tidak tahu cara menyetel kata sandi layar kunci. 304 00:20:53,839 --> 00:20:55,028 Kamu sangat bodoh. 305 00:20:55,562 --> 00:20:58,057 Apa yang harus kita lakukan? Apakah mereka pencuri? 306 00:20:58,164 --> 00:20:59,908 Mereka menelepon lagi. 307 00:20:59,908 --> 00:21:01,335 Berikan padaku. Biarkan aku bicara. 308 00:21:03,509 --> 00:21:05,509 Halo. 309 00:21:07,052 --> 00:21:09,052 Halo. Halo. 310 00:21:11,242 --> 00:21:13,242 Bagaimana kamu bisa mendapatkan teleponku? 311 00:21:13,519 --> 00:21:16,473 Apa yang kamu inginkan? Beri tahu saya. Aku akan memberikannya padamu. 312 00:21:16,941 --> 00:21:18,941 aku menginginkanmu. 313 00:21:20,449 --> 00:21:21,531 Sialan, Pak! 314 00:21:21,531 --> 00:21:23,061 Seperti yang kamu katakan. 315 00:21:23,462 --> 00:21:26,614 Pria dan wanita tidak pernah bisa sekedar berteman. 316 00:21:27,266 --> 00:21:29,266 Jika Anda ingin ponsel Anda kembali, 317 00:21:29,266 --> 00:21:30,815 Anda perlu menukarnya dengan diri Anda sendiri. 318 00:21:31,050 --> 00:21:33,050 Apakah kamu baik-baik saja dengan itu? 319 00:21:33,258 --> 00:21:35,258 Tidak oke. 320 00:21:35,258 --> 00:21:37,863 Simpan teleponnya. Kami akan mendapatkan yang baru. 321 00:21:39,422 --> 00:21:41,422 Aku hanya bercanda, Mook. 322 00:21:42,564 --> 00:21:44,564 Mengapa begitu serius? 323 00:21:44,564 --> 00:21:45,691 Tapi aku bersungguh-sungguh. 324 00:21:46,145 --> 00:21:48,145 Hentikan, Pak. 325 00:21:48,145 --> 00:21:49,902 Bagaimana kamu bisa mendapatkan teleponku? 326 00:21:50,051 --> 00:21:53,123 Kamu lupa di tempat tidurku sore ini. 327 00:21:54,590 --> 00:21:56,590 Anda tidak ingat? 328 00:21:57,457 --> 00:21:59,457 Hentikan, Pak. Itu tidak lucu lagi. 329 00:21:59,810 --> 00:22:01,810 Tapi aku serius di sini. 330 00:22:01,810 --> 00:22:03,223 Saya tidak bercanda. 331 00:22:10,446 --> 00:22:12,446 Hei, Kim. 332 00:22:12,812 --> 00:22:16,157 Apakah Mook baik-baik saja? Saya sebenarnya bercanda. 333 00:22:17,707 --> 00:22:20,816 Tidak apa-apa. Mook sangat pengertian. 334 00:22:20,816 --> 00:22:23,522 Anda meninggalkan ponsel Anda setelah pertemuan kita di hotel. 335 00:22:24,035 --> 00:22:25,117 Selamat tinggal. 336 00:22:41,416 --> 00:22:44,203 Saya akan meninggalkannya di meja depan besok. Datang dan ambil di sana 337 00:22:45,440 --> 00:22:47,440 Terima kasih banyak. 338 00:22:47,440 --> 00:22:49,180 Katakan pada Mook untuk tidak menganggapnya serius. 339 00:22:50,171 --> 00:22:51,723 Jangan khawatir. Mook tahu apa itu sebenarnya. 340 00:22:51,723 --> 00:22:53,696 Saya harus pergi sekarang. Terima kasih banyak. 341 00:22:54,740 --> 00:22:56,740 Selamat malam. 342 00:23:07,763 --> 00:23:10,557 Sayang, ayo kita menikah. 343 00:23:11,952 --> 00:23:17,107 Jika aku bilang oke, maukah kamu mencintaiku seperti hari ini selamanya? 344 00:23:17,530 --> 00:23:19,857 Hari pertama sampai hari terakhir. 345 00:23:29,079 --> 00:23:31,079 Pernahkah hal itu terjadi pada Anda? 346 00:23:31,079 --> 00:23:33,418 Ketika kamu sangat mencintai seseorang, 347 00:23:33,966 --> 00:23:35,966 Anda tidak ingin menyakiti perasaan orang itu. 348 00:23:38,557 --> 00:23:40,557 Tidak. 349 00:23:43,010 --> 00:23:46,552 Apa yang terjadi padaku adalah ketika aku sangat mencintai seseorang, 350 00:23:49,088 --> 00:23:51,485 orang itu selalu menyakiti perasaanku. 351 00:23:55,293 --> 00:23:57,293 Kamu benar, Kim. 352 00:23:57,293 --> 00:23:59,359 Pria dan wanita... 353 00:24:03,316 --> 00:24:05,316 tidak pernah bisa menjadi teman. 354 00:24:26,261 --> 00:24:28,261 Dengar, sayang. 355 00:24:28,261 --> 00:24:30,584 Saya meninggalkan telepon ketika saya berada di hotel. 356 00:24:32,844 --> 00:24:34,844 Anda benar-benar meninggalkannya pada majikan Anda. 357 00:24:37,544 --> 00:24:39,544 Anda tahu betul bahwa itu tidak benar. 358 00:24:40,953 --> 00:24:44,254 Katakan padanya bahwa Anda akan menikah dan mempunyai istri. 359 00:24:44,254 --> 00:24:45,757 Katakan padanya untuk menjauh. 360 00:24:48,646 --> 00:24:50,646 Saya sudah memberitahunya. 361 00:24:51,810 --> 00:24:53,810 Benar-benar? 362 00:24:55,399 --> 00:24:56,721 Apakah kamu serius? 363 00:24:57,018 --> 00:24:58,107 Um. 364 00:24:59,117 --> 00:25:02,426 Saya dan Pak berteman dekat sejak kuliah. 365 00:25:02,426 --> 00:25:03,537 Anda tahu itu. 366 00:25:04,368 --> 00:25:07,279 Kasus lama masih belum terselesaikan. Anda telah membuka kasus baru. 367 00:25:08,545 --> 00:25:10,545 saya lelah. Mari kita tidur. 368 00:25:11,872 --> 00:25:13,872 Oke. Ayo tidur saja. Saya kehabisan tenaga. 369 00:25:24,551 --> 00:25:25,873 Bayi. 370 00:25:25,873 --> 00:25:27,999 Jangan pernah mencintai orang lain. 371 00:25:30,590 --> 00:25:34,132 Siapa lagi yang bisa aku cintai? Anda harusnya mengetahuinya dengan baik. 372 00:25:34,874 --> 00:25:36,150 Benar-benar? 373 00:25:37,596 --> 00:25:38,848 Benar-benar. 374 00:25:42,311 --> 00:25:43,587 Bayi. 375 00:25:44,372 --> 00:25:49,550 Akankah kita bersikap manis satu sama lain seperti ini selama sisa hidup kita? 376 00:25:53,201 --> 00:25:55,201 Saya tidak berpikir Anda bisa berhenti menjadi diri Anda sendiri. 377 00:25:55,461 --> 00:25:57,461 Kami tidak akan mengabaikan satu sama lain seperti beberapa pasangan menikah 378 00:25:57,461 --> 00:26:00,289 yang sudah lama menikah kan? 379 00:26:02,663 --> 00:26:04,663 Dari drama mana kamu mendapatkannya? 380 00:26:06,256 --> 00:26:08,256 Apakah Anda ingin menebak? 381 00:26:11,731 --> 00:26:15,787 Wajahmu cerah dan cerah akhir-akhir ini. 382 00:26:23,202 --> 00:26:27,048 Apa yang akan Anda lihat dengan kumis? 383 00:26:30,661 --> 00:26:34,254 Jangan menumbuhkan rambut wajah. Kamu terlihat baik apa adanya. 384 00:26:35,039 --> 00:26:37,039 Jangan pernah berubah. 385 00:26:42,288 --> 00:26:44,288 Selamat malam. 386 00:28:08,322 --> 00:28:10,322 Anda tidak bisa tidur? 387 00:28:23,698 --> 00:28:27,521 Kapan Anda akan berhenti menyetel pengatur waktu otomatis pada penyedot debu ini? 388 00:28:27,999 --> 00:28:29,999 Itu berisik. 389 00:28:30,595 --> 00:28:32,595 Anda sepertinya tidak mengalami masalah sebelumnya. 390 00:28:40,848 --> 00:28:42,848 Apakah itu obrolan bisnis? 391 00:28:45,243 --> 00:28:47,243 Kemana kamu pergi? 392 00:28:48,509 --> 00:28:50,509 Ke tempat tidur. saya mengantuk. 393 00:28:51,188 --> 00:28:53,188 Jadi Anda tidak terganggu dengan penyedot debu sekarang? 394 00:28:54,066 --> 00:28:56,066 Ada hal lain yang jauh lebih berisik! 395 00:29:54,964 --> 00:29:56,964 Pagi. 396 00:29:56,964 --> 00:29:59,423 Inilah saatnya Anda berhenti menari dan wajah Anda memerah karena terlihat. 397 00:29:59,832 --> 00:30:02,533 Saya belum bisa berhenti. Saya perlu menyelesaikan langkah 8 hitungan dua kali. 398 00:30:03,785 --> 00:30:04,640 Melihat? 399 00:30:10,355 --> 00:30:13,687 Saya bertanya-tanya bagaimana orang lain hidup tanpa pasangan yang menyenangkan. 400 00:30:14,254 --> 00:30:16,254 Kalau begitu, tanyakan padaku. 401 00:30:16,704 --> 00:30:19,078 Apa? Aku bukan pacar yang baik bagimu? 402 00:30:22,527 --> 00:30:24,527 Apa yang lucu? 403 00:30:24,527 --> 00:30:26,280 Kamu cantik. 404 00:30:27,408 --> 00:30:29,408 Kamu belum mandi, kan? 405 00:30:30,177 --> 00:30:32,761 Saya tampan dengan atau tanpa mandi. 406 00:30:36,641 --> 00:30:39,506 Mengapa Anda menyetel alarm di ponsel Anda? 407 00:30:39,506 --> 00:30:40,635 Kita tidak harus berangkat kerja hari ini. 408 00:30:41,060 --> 00:30:43,527 Aku bangun pagi-pagi untuk membuatkan sarapan untukmu, sayang. 409 00:30:43,527 --> 00:30:45,514 Saya menunjukkan kepada Anda keterampilan memasak saya. 410 00:30:46,816 --> 00:30:49,540 Saya harap ini tidak menjadi masker rambut seperti tadi malam. 411 00:30:51,636 --> 00:30:53,636 Itu adalah hukuman yang ringan. 412 00:30:53,636 --> 00:30:55,697 Eksekusi Anda baru saja ditunda. 413 00:30:56,174 --> 00:30:58,174 Anda sebaiknya berhati-hati. 414 00:30:58,622 --> 00:31:00,622 Mengapa begitu serius? 415 00:31:01,779 --> 00:31:05,555 Bagaimana kalau kamu ambil teleponku hari ini di hotel Thada. 416 00:31:06,008 --> 00:31:10,251 Itu hotelnya Paktra. Jangan mencoba menghindari menyebut namanya. 417 00:31:17,217 --> 00:31:19,217 Selesai. 418 00:31:21,609 --> 00:31:25,689 Anda telah membuat keputusan yang tepat untuk melamar saya. 419 00:31:25,689 --> 00:31:26,715 Percayalah kepadaku. 420 00:31:26,715 --> 00:31:28,783 saya pintar, 421 00:31:29,114 --> 00:31:30,343 cantik, 422 00:31:30,787 --> 00:31:32,453 rajin, 423 00:31:32,453 --> 00:31:34,129 dan peduli. 424 00:31:34,129 --> 00:31:35,413 Yang terpenting, 425 00:31:36,243 --> 00:31:38,243 Aku mencintaimu sampai ke bulan dan kembali. 426 00:31:40,905 --> 00:31:42,905 Apakah Anda melewatkan pembicaraan tentang kekurangan Anda? 427 00:31:43,699 --> 00:31:46,867 Dasar bodoh, jangan rusak hari indahku. 428 00:31:51,804 --> 00:31:53,804 Bukankah ini terlalu dini? 429 00:31:53,804 --> 00:31:56,065 Tidak, tidak. Sekarang hampir jam 9. 430 00:31:56,065 --> 00:31:57,689 Pergi lihat siapa yang ada di pintu. 431 00:31:59,764 --> 00:32:01,764 Dengan serius. Sejak kapan aku menjadi budakmu? 432 00:32:02,805 --> 00:32:04,805 Anda ingin masalah? 433 00:32:07,697 --> 00:32:09,697 Hai? Apakah kamu mengejekku? 434 00:32:19,348 --> 00:32:21,348 Hei, Chum. 435 00:32:23,516 --> 00:32:25,516 Apa yang membawamu ke sini pagi-pagi begini? 436 00:32:33,556 --> 00:32:37,309 Dasar bodoh, tidakkah kamu mendengar apa yang aku tanyakan? 437 00:32:37,309 --> 00:32:38,981 Oh, itu Mook. 438 00:32:38,981 --> 00:32:42,782 Dia meminta saya untuk membantu memeriksa kontrak tempat. 439 00:32:43,392 --> 00:32:46,584 Kontrak tempat apa? 440 00:32:51,322 --> 00:32:53,322 Uh..Kim. 441 00:32:56,314 --> 00:32:58,314 "Diam" apa? 442 00:32:58,314 --> 00:33:00,376 Lihatlah bagaimana dia membuat wajahnya. Bukankah itu lucu? 443 00:33:00,376 --> 00:33:03,832 Ada wajah yang lebih lucu dariku. Percayalah kepadaku. 444 00:33:07,429 --> 00:33:09,429 Hei sayang. 445 00:33:09,429 --> 00:33:13,414 Dia bilang kamu ingin dia melihat kontrak tempat pernikahan. 446 00:33:14,537 --> 00:33:16,537 Ya. Kita akan melihat tempatnya hari ini, 447 00:33:16,537 --> 00:33:18,320 jadi kami tahu apakah kami setuju dengan persyaratannya. 448 00:33:18,320 --> 00:33:21,267 Saya ingin membawa pengacara bersama kami untuk memastikannya. 449 00:33:22,189 --> 00:33:24,189 Bukankah ini terlalu cepat? Apakah Anda mempunyai tanggal pernikahan yang menguntungkan? 450 00:33:25,158 --> 00:33:27,158 Kita bisa melakukan ini nanti ketika tanggalnya sudah dekat. 451 00:33:27,551 --> 00:33:29,551 Bayi. 452 00:33:30,102 --> 00:33:33,995 Orang-orang memesan tempat pernikahan mereka bertahun-tahun sebelumnya, Anda tahu? 453 00:33:34,294 --> 00:33:35,733 Anda pasti bercanda. 454 00:33:35,733 --> 00:33:36,573 Tidak. 455 00:33:36,889 --> 00:33:38,889 Ini tidak seperti memesan sekolah untuk anak-anak. 456 00:33:39,161 --> 00:33:40,713 Anda benar. 457 00:33:40,713 --> 00:33:41,793 Benar? 458 00:33:41,793 --> 00:33:43,863 Kita perlu memesan taman kanak-kanak juga. 459 00:33:45,251 --> 00:33:46,457 Anda tidak bisa serius. 460 00:33:46,457 --> 00:33:48,697 aku serius. Kami membutuhkan taman kanak-kanak yang bagus untuk anak kami. 461 00:34:05,491 --> 00:34:06,977 Bagaimana dengan sekolah internasional? 462 00:34:06,977 --> 00:34:08,193 Ide bagus. 463 00:34:08,193 --> 00:34:10,174 Saya ingin anak saya unggul dalam bahasa Inggris. 464 00:34:10,174 --> 00:34:11,330 Ya. 465 00:34:11,330 --> 00:34:12,097 bodoh. 466 00:34:12,718 --> 00:34:13,900 Sahabat karib. 467 00:34:15,401 --> 00:34:18,453 Pergi cukur jenggotmu. Cukup tebal dan gelap. 468 00:34:19,779 --> 00:34:21,779 Lelucon apa ini? 469 00:34:21,779 --> 00:34:23,261 Kamu bermain seperti anak kecil. 470 00:34:24,730 --> 00:34:30,445 Tadi malam, aku bertanya, "Sayang, pernahkah kamu terpikir untuk menumbuhkan kumis?" 471 00:34:30,445 --> 00:34:32,800 Dan Anda berkata, "Um." 472 00:34:32,800 --> 00:34:36,474 "Apakah kamu ingin memiliki janggut juga?" Dan Anda berkata, "Um." 473 00:34:36,474 --> 00:34:39,944 Saya tertidur dan tidak menyadarinya. 474 00:34:39,944 --> 00:34:44,939 Sekarang Anda tahu bahwa Anda tidak mencabut bulu wajah. 475 00:34:44,939 --> 00:34:47,550 Anda terlihat lebih baik dengan wajah yang dicukur bersih. 476 00:34:48,239 --> 00:34:50,800 Aku menyukaimu tanpa rambut wajah. Kamu tampan dalam hal itu. 477 00:34:50,800 --> 00:34:52,575 Apakah ada hal lucu lainnya? 478 00:34:52,575 --> 00:34:55,750 Saya rasa tidak ada. Ini adalah hari terbaiknya. 479 00:35:01,507 --> 00:35:03,507 Apakah akan lepas? 480 00:35:08,912 --> 00:35:11,511 Bukankah menyenangkan mengadakan pernikahan kita di taman? 481 00:35:12,009 --> 00:35:14,351 Apakah menurut Anda kita punya banyak tamu? 482 00:35:14,684 --> 00:35:16,684 Aku tidak tahu. Aku belum memikirkan apa pun mengenai hal ini. 483 00:35:17,304 --> 00:35:20,824 Bayi. Bisakah kita datang ke sini lagi besok pagi? 484 00:35:20,824 --> 00:35:23,399 Saya ingin melihat bagaimana cahayanya di pagi hari. 485 00:35:23,934 --> 00:35:25,934 Mari kita mengambil foto tempat ini hari ini. 486 00:35:35,168 --> 00:35:37,168 Apakah kamu benar-benar yakin tentang hal ini? 487 00:35:37,927 --> 00:35:39,927 Aku belum pernah seyakin ini sepanjang hidupku. 488 00:36:56,966 --> 00:36:58,024 Apa? 489 00:36:59,045 --> 00:37:01,045 saya hamil. 490 00:37:04,457 --> 00:37:06,457 Apakah Anda tidak meminum pil KB? 491 00:37:06,824 --> 00:37:10,258 Di kemasannya tertulis bahwa itu tidak 100% efektif. 492 00:37:15,746 --> 00:37:17,746 Saya akan membuat janji dengan dokter untuk Anda. 493 00:37:17,746 --> 00:37:21,624 Saya melihat banyak program perawatan kehamilan yang bagus di Facebook saya 494 00:37:21,624 --> 00:37:23,595 seolah-olah ia tahu bahwa aku hamil. 495 00:37:25,073 --> 00:37:28,015 Apakah menurut Anda Facebook mendengarkan kami? 496 00:37:28,015 --> 00:37:30,529 Saya belum pernah berbicara dengan siapa pun tentang hal ini. 497 00:37:31,236 --> 00:37:33,875 Teknologi AI sungguh luar biasa, bukan? 498 00:37:34,037 --> 00:37:38,115 Apa yang kamu bicarakan? 499 00:37:38,789 --> 00:37:43,293 Saya hanya merasa Facebook tahu apa yang saya cari. 500 00:37:43,293 --> 00:37:45,729 Apakah ini juga menampilkan info tentang klinik aborsi? 501 00:37:51,717 --> 00:37:53,717 Apakah Anda mencari ini? 502 00:37:55,563 --> 00:37:56,814 Menghitung 1. 503 00:37:57,091 --> 00:37:59,091 Jangan berani-berani memeriksa ponselku lagi. 504 00:38:02,224 --> 00:38:05,016 Itu karena wanita jalang yang kamu ajak ngobrol itu? 505 00:38:05,016 --> 00:38:06,820 Anda melewati batas. 506 00:38:07,231 --> 00:38:09,231 Menghitung 2. 507 00:38:11,456 --> 00:38:13,456 Saya tahu klinik aborsi. 508 00:38:14,353 --> 00:38:16,353 Klinik ini bersih. 509 00:38:16,910 --> 00:38:19,552 Seseorang akan menjemputmu di hotel besok. 510 00:38:19,552 --> 00:38:22,131 Atau Anda bisa menunggu di rumah jika Anda mau. Katakan saja padaku. 511 00:38:22,131 --> 00:38:24,085 Terserah kamu. 512 00:38:31,595 --> 00:38:33,595 Anda telah berubah. 513 00:38:33,895 --> 00:38:37,033 Wi, apa yang kamu lakukan? 514 00:38:37,960 --> 00:38:40,088 Aku menyerahkan segalanya untuk melindungimu, 515 00:38:40,656 --> 00:38:42,164 pekerjaan saya, 516 00:38:42,164 --> 00:38:43,507 kehidupan keluargaku. 517 00:38:43,507 --> 00:38:46,523 Dan kamu baru saja memberiku perhitungan bodoh itu? 518 00:38:46,523 --> 00:38:50,280 Jika kamu menghancurkan bayiku, 519 00:38:50,643 --> 00:38:52,275 Aku akan menghancurkanmu. 520 00:38:52,275 --> 00:38:53,696 Singkirkan pistolnya. 521 00:38:54,557 --> 00:38:56,557 Aku bilang, simpan senjatanya. 522 00:38:57,065 --> 00:39:01,719 Aku tidak akan menyimpan semua yang telah kamu lakukan untuk diriku sendiri. 523 00:39:02,306 --> 00:39:04,306 Aku suamimu. 524 00:39:04,306 --> 00:39:05,894 Itu karena kamu. 525 00:39:07,736 --> 00:39:09,736 Kenapa harus kamu? 526 00:39:09,736 --> 00:39:10,996 Kenapa harus kita? 527 00:39:10,996 --> 00:39:12,862 Mengapa hal itu tidak terjadi pada pasangan lain? 528 00:39:12,862 --> 00:39:14,914 Tenangkan dirimu. 529 00:39:14,914 --> 00:39:16,894 Anda hanya sedang bingung. 530 00:39:18,294 --> 00:39:20,294 Bagaimana kamu bisa melakukan ini padaku? 531 00:39:20,862 --> 00:39:22,862 Bagaimana kamu bisa melakukan ini padaku!? 532 00:39:23,264 --> 00:39:25,264 Bagaimana kamu bisa melakukan ini padaku!? 533 00:39:26,674 --> 00:39:28,674 Dengar, Wi. 534 00:39:28,865 --> 00:39:30,865 Aku mencintaimu. 535 00:39:31,992 --> 00:39:34,995 Tahukah kamu kenapa aku terbangun? 536 00:39:35,320 --> 00:39:38,115 Karena majikanmu mengirimimu pesan. 537 00:39:38,437 --> 00:39:40,437 Dia bilang dia akan datang ke sini. 538 00:39:40,437 --> 00:39:41,924 Ini rumahku. 539 00:39:41,924 --> 00:39:43,889 Ini keterlaluan. 540 00:39:44,509 --> 00:39:47,301 Aku tidak akan membiarkan siapa pun ikut campur denganmu. 541 00:39:48,297 --> 00:39:50,297 Aku cinta kamu, Wi. 542 00:39:50,297 --> 00:39:51,401 Saya suka bayi kami. 543 00:39:54,583 --> 00:39:56,583 Bayi. 544 00:39:56,608 --> 00:39:59,108 Ya. Bayi kita. 545 00:40:02,528 --> 00:40:04,528 Kamu mau kemana, Thada? 546 00:40:04,973 --> 00:40:06,372 Itu. 547 00:40:06,397 --> 00:40:08,397 Jangan pernah menjauh dariku. 548 00:40:11,603 --> 00:40:14,438 Aku bisa berada di mana saja tanpa kehadiranmu. 549 00:40:15,509 --> 00:40:17,079 Apakah kamu meninggalkanku? 550 00:40:20,450 --> 00:40:23,178 Apa menurutmu aku membiarkanmu meninggalkanku dengan mudah? 551 00:40:27,073 --> 00:40:28,587 Jika kamu pergi, 552 00:40:29,330 --> 00:40:31,330 Aku akan membeberkan segalanya tentangmu. 553 00:40:33,696 --> 00:40:35,696 Anda tahu apa? 554 00:40:35,696 --> 00:40:37,840 Saya tidak ingin tahu lagi. 555 00:40:37,840 --> 00:40:40,510 Yang saya tahu hanyalah Anda sampah. 556 00:40:40,510 --> 00:40:42,510 Bajingan. 557 00:40:57,314 --> 00:40:59,186 Anda tahu apa? 558 00:40:59,186 --> 00:41:01,413 AKU BENCI NYAliMU! 559 00:41:11,700 --> 00:41:13,700 Lalu ucapkan selamat tinggal pada semua yang Anda miliki. 560 00:41:14,597 --> 00:41:15,784 Dasar bajingan. 561 00:41:15,784 --> 00:41:17,030 Menghitung 3! 562 00:42:46,868 --> 00:42:48,226 Saya tidak bersalah. 563 00:42:48,870 --> 00:42:50,870 Saya tidak bersalah. 564 00:42:50,870 --> 00:42:52,371 Itu adalah bunuh diri. 565 00:42:52,371 --> 00:42:55,505 Wi, kamu bunuh diri. 566 00:42:56,405 --> 00:42:59,796 Anda tidak bersalah. 567 00:43:03,405 --> 00:43:05,405 Dia bunuh diri. 568 00:43:05,651 --> 00:43:07,651 Saya orang bebas sekarang. 569 00:43:08,233 --> 00:43:10,233 Anda adalah orang bebas, Thada. 570 00:43:43,864 --> 00:43:45,864 Aku pergi menemui adikku di rumahmu. 571 00:43:47,040 --> 00:43:48,719 Anda menjadi seorang paman. 572 00:43:48,719 --> 00:43:49,798 Selamat! 573 00:43:49,798 --> 00:43:52,682 Orang sepertiku tidak pernah ingin mencuri pacar orang lain. 574 00:43:52,682 --> 00:43:54,741 Kecuali dia datang kepadaku dengan caranya sendiri. 575 00:43:57,491 --> 00:44:01,225 Otopsi awal menunjukkan bahwa adik Anda meninggal seminggu yang lalu. 576 00:44:01,666 --> 00:44:03,003 Ada yang ingin kukatakan padamu. 577 00:44:03,003 --> 00:44:04,627 Mungkinkah dia yang mengambil pistolnya? 578 00:44:05,051 --> 00:44:06,282 Mari kita berjanji. 579 00:44:06,282 --> 00:44:08,590 Kami tidak akan pernah menyakiti perasaan satu sama lain. 580 00:44:08,590 --> 00:44:09,553 Saya berjanji. 581 00:44:09,941 --> 00:44:12,305 Kami belum menemukan peluru dan senjata yang membunuh Nyonya Wimonrat. 582 00:44:12,730 --> 00:44:13,938 Sebuah pistol!